Steve Jobs si assenta da Apple per motivi di salute

E’ una notizia di poco fa e non potevamo non riportarla. Ecco il testo di una lettera che Jobs ha scritto ad Apple

Team,

At my request, the board of directors has granted me a medical leave of absence so I can focus on my health. I will continue as CEO and be involved in major strategic decisions for the company.

I have asked Tim Cook to be responsible for all of Apple’s day to day operations. I have great confidence that Tim and the rest of the executive management team will do a terrific job executing the exciting plans we have in place for 2011.

I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.

Steve

In sostanza Steve si assenta per ragioni mediche, dice che Tim Cook sarà a capo di Apple per le operazioni di tutti i giorni e che lui sarà comunque presente per le decisioni più strategiche. Conclude chiedendo privacy per lui e la sua famiglia.

Che dire se non “In bocca al lupo Steve?”