Avete appena preso il vostro player multimediale e volete copiarci sopra tutta la vostra collezione di DVD in modo da averli tutti a disposizione in qualsiasi momento vogliate vederli. Nessun problema, internet abbonda di software, gratuiti o a pagamento, per fare ciò. Come bilanciare però una certa compressione con la massima qualità possibile? Copiare un DVD direttamente può occupare uno spazio variabile da 2Gb fino a 9Gb e spesso non interessa avere tutti gli extra.
Eccovi dunque una procedura che prevede l’utilizzo di Handbrake, un software open source per Mac OS X, Windows e Linux. Per usare efficacemente Handbrake per copiare un DVD è però necessario installare anche VLC, il famoso video player gratuito. Senza di questo Handbrake non sarà in grado di convertire DVD protetti.
Fate partire Handbrake e inserite il DVD (uscendo da DVD player con cmd-Q su Mac nel caso in cui questo parta automaticamente). Handbrake analizzerà il disco e sceglierà automaticamente il titolo da copiare (su di un DVD ce ne possono essere molti ma di solito il film è quello più lungo in termini di tempo).
Nella finestra principale di Handbrake copiate i settaggi che trovate nella prima immagine qui sopra. Cliccate poi su Audio & Subtitles e copiate i settaggi che vedete nell’immagine di seguito. Selezionate la lingua italiana per l’audio e poi avete due possibilità; Se volete il massimo della qualità autio senza compressione selezionate AC3 Passthru nel menu Audio Codec, altrimenti se vi accontentate di una qualità comunque ottima selezionate AAC (faac) e lasciate il resto com’è.
Ora cliccate sul pulsante verde Start e attendete il tempo necessario per la conversione. Vi ritroverete con un file .mkv pronto per essere riprodotto su praticamente tutti i lettori multimediali in circolazione. Se però avete solo una PS3 fate attenzione che il formato .mkv non viene supportato direttamente dalla consolle (consultate però il trucco che vi proponiamo)
Abbiamo segnalato anche un’altra possibilità…